Distributed Learning Dynamics Convergence In Routing Games